台北ゲームショウ Crazy Localization トムス・エンタテインメント ローカライズ

《瘋狂本地化》亮相2026台北國際電玩展商務區

《瘋狂本地化》亮相2026台北國際電玩展商務區

LeonaSoftware 於 2026 年 1 月 29 日至30日參加了在台北南港展覽館1館舉辦的「2026台北國際電玩展」B2B商務區。

本次展覽由LeonaSoftware與株式會社TMS Entertainment共同設立攤位。TMS Entertainment於現場展示旗下IP,LeonaSoftware則展出新作在地化後設RPG《瘋狂本地化(Crazy Localization)》的試玩版本。

《Crazy Localization》是一款以遊戲在地化工作本身為主題的冒險RPG。玩家將在完成在地化任務的過程中,體驗原文與譯文之間的差異、文化表達、品質管理,以及遊戲走向海外市場時可能遇到的各種情況。

本作最初的構想始於約兩年前。2026年1月,高橋玲央奈正式加入開發後,僅用約一個月便完成可供展會體驗的試玩版本。展覽期間,來自台灣及其他國家和地區的遊戲業界人士體驗了本作,並了解以在地化為核心的獨特遊戲系統。

目前,《Crazy Localization》官方X帳號也已公開可於瀏覽器遊玩的Web試玩版。

相關連結:

台北國際電玩展官方網站
https://tgs.tca.org.tw/

Crazy Localization官方X帳號
https://x.com/code_crazyl